Article publié le 10/06/2026 par Mathieu

Les Sisters T.2 à lire et à écouter : plongée dans les coulisses du tournage audio avec les voix officielles de Marine et Wendy.

La BD à lire et à écouter Les Sisters revient en septembre 2026 avec un deuxième tome très attendu ! Après le succès du premier opus, Bamboo Édition poursuit l'aventure en proposant une nouvelle expérience immersive mêlant bande dessinée et fiction audio.

Ces dernières semaines, les équipes ont finalisé l'enregistrement des voix du tome 2 aux côtés des comédiennes officielles de la série animée : Kelly Marot, voix de Marine, et Anaïs Delva, voix de Wendy.

Le retour de nos voix préférés...avec William !

Pour ce deuxième tome audio, les lecteurs retrouveront les voix emblématiques qui donnent vie depuis des années aux deux héroïnes créées par William Maury et Christophe Cazenove.

Lors des séances d'enregistrement, Kelly Marot et Anaïs Delva ont repris leurs rôles respectifs avec toute l'énergie et la complicité qui font le succès des Sisters. Une continuité qui promet aux fans une immersion totale dans l'univers de Marine et Wendy.

Présent lors du tournage audio, William Maury, co-créateur et dessinateur des Sisters, a pu assister aux différentes étapes de production.

L'auteur s'est même prêté au jeu du doublage en enregistrant quelques répliques du personnage de Samie, la meilleure amie de Wendy. Une expérience originale qui lui a permis de découvrir l'envers du décor de la fiction audio et de participer directement à cette adaptation sonore.

Pour marquer cette rencontre, William Maury a également dédicacé aux deux comédiennes l'album Le Doudou des Sisters, mettant en scène les aventures de Puduk et Ramollo, pour leurs enfants.

La couverture du nouveau tome déjà dévoilée ?!

À l'occasion de ces enregistrements, Bamboo dévoile également la couverture du tome 2 de la BD à lire et à écouter Les Sisters.

Cette nouvelle illustration met à l'honneur les deux sœurs en train de lire leurs aventures tout en profitant de l'interprétation  des comédiennes déjà à l'œuvre dans le dessin animé éponyme. 

Sur les écrans de contrôle, la méthode de travail est impressionnante : à gauche apparaît la planche de bande dessinée, tandis qu'à droite s'affichent les textes issus des bulles. Chaque personnage est identifié par une couleur spécifique, permettant de suivre précisément les dialogues et le rythme de la narration.

Pour donner vie à ce projet ambitieux, Bamboo Édition s'est associé au studio lyonnais Blynd, spécialiste reconnu du doublage, de la fiction audio et des expériences immersives.

Grâce à leur expertise, les aventures de Marine et Wendy prennent une nouvelle dimension sonore, fidèle à l'esprit humoristique et familial de la série.

Alors, prêts à vous replonger dans les péripéties de Wendy et Marine en BD à lire et à écouter ? Plus que quelques mois à patienter, ce second tome est prévu pour le mois de septembre 2026 ! La rentrée s'annonce studieuse et radieuse !

BAMBOO MAG N°93

BAMBOO MAG N°93 Lire le magazine

À lire aussi

Résultats pour votre recherche :